Finale-BlogFinale-Zubehör

Das Update 2.3.2 für November 2 ist erschienen

Das Update November 2.3.2 bringt ein Plug-In für Finale v27, mit dem ältere mit November 2 gesetzte Dokumente an die Version 27 von Finale angepasst werden können.

Wird ein mit Musikzeichensatz November 2 gesetztes Dokument aus einer älteren Version von Finale in der aktuellen Version 27 von Finale geöffnet, kommt es aufgrund der neuen, SMuFL-kompatiblen Zeichensatzverwaltung in Finale v27 zu kleinen Darstellungsfehlern, z. B. bei der vertikalen Position der Ganzen Pausen, wie im folgenden Beispiel zu sehen:

Notenbeispiel mit verschobener ganzer Pause.
Die Ganze Pause sitzt zu hoch.

Weiterhin werden manche Artikulationen nicht korrekt wiedergegeben. Diese Probleme lassen sich im Dokument korrigieren, was jedoch mehrere Schritte in Finale benötigt.

Wir freuen uns mitteilen zu können, dass mit dem gerade erschienenen Update 2.3.2 von November 2 nun ein Plug-In in Finale Version 27 installiert wird, das es ermöglicht, ein solches älteres Dokument mit einem einzigen Befehl an Finale Version 27 anzupassen:

Plug-Ins-Menü von Finale
Der Befehl ASCII->SMuFL Konvertierung im Plug-Ins-Menü

Danach ist die Darstellung u. a. der Ganzen Pausen korrekt. Auch die Wiedergabe von Artikulationszeichen funktioniert wieder:

Korrigiertes Notenbeispiel.
U. a. die Ganze Pause ist korrigiert.

Das Update auf November 2.3.2 installieren

Käufer von November 2 können die aktualisierte Version 2.3.2 mit denselben Zugangsdaten neu herunterladen, die sie beim Erwerb von November 2 erhalten haben. Entpacken Sie die heruntergeladene Archivdatei (.zip) und führen die Installation für Windows bzw. Macintosh erneut durch.

Sollten Sie November2 noch nicht besitzen, so finden Sie auf der Produktseite zu November 2 umfangreiche Informationen zu diesem besonderen Musikzeichensatz.

Foto Stefan Helke

Stefan Helke

Stefan Helke schloss sein Studium an der Hochschule der Künste in Berlin als Diplom-Tonmeister ab. Nach Tätigkeiten in einem Tonstudio und als Software-Entwickler ist er seit 1995 als Produktspezialist für die Notensatzprogramme „Finale“ bei Klemm Music Technology tätig.