Finale 2012 und Unicode – auf gut Deutsch!
Wenn Sie Noten in anderen Sprachen als Deutsch erstellen, wissen Sie vermutlich bereits, was die Unicode-Unterstützung in Finale 2012 bedeutet. Wenn nicht, kommt Ihnen das Wort „Unicode“ vielleicht griechisch vor. Was nützt es denen, die nicht in Sprachen mit vielen diakritischen Zeichen oder anderen mysteriösen Zeichen arbeiten?
Unicode-Unterstützung bedeutet, dass Sie auf alle in einem Zeichensatz vorhandenen Symbole zugreifen können. Wenn es Ihnen immer noch nicht klar ist, um welche Symbole es geht und wie darauf zugegriffen wird, dann ist dieser Blog für Sie.
Probieren Sie folgendes mit Finale 2012 oder der kostenfreien Demoversion von Finale 2012:
- Wählen Sie das Textblock-Werkzeug, und doppelklicken Sie irgendwo auf der Notenseite, so als wollten Sie einen Text eingeben.
- Wählen Sie Textblock > Schrift und wählen Sie eine Schriftart aus, z. B. Times New Roman. Als Windows-Anwender müssen Sie noch OK klicken.
- Wählen Sie Textblock > Einfügen > Symbol.
Es erscheint die Dialogbox Anwahl der Symbole, in der Sie ein Symbol (aus der der gewählten Schrift) zum Einsetzen in Ihren Note auswählen können.
In Times New Roman sehe ich Dinge, die an die Bilder von Kartenspielen erinnern, Copyright-, Warenzeichen und andere Kennzeichnungen, wage Erinnerungen an den Mathematikunterricht, Emoticons, Bilder, Zeichen und u. a. griechische Buchstaben. Denken Sie daran, dass Sie überall, wo Sie in Finale Text bearbeiten können, mit diesem Menü Zugriff auf alle Symbole haben, so dass Sie sie in Vortragsbezeichnungen, Artikulationen usw. verwenden können.
Ist dies die einzige Möglichkeit, diese Symbole in Finale zu verwenden? Natürlich nicht. Das Betriebssystem Ihres Computers bietet alternative Wege, diese Symbole aufzurufen und einzugeben. Sie können auch eine sprachspezifische Tastatur kaufen, auf denen die griechischen Zeichen (oder die Zeichen einer anderen Sprache) abgebildet sind.
